adaptation
Heather Neill
Forget the cloak in the puddle. Never mind potatoes and tobacco. The children's book cliché of Sir Walter Raleigh (or Ralegh as he seems to have preferred in an age of changeable spelling) represents little of the real man and is at best misleading. The cloak incident was a later invention and potatoes and tobacco were already known before Ralegh's adventures in the New World. He did, however, popularise the smoking of tobacco at court.Good-looking and courageous, Ralegh was a favourite of Queen Elizabeth. He fought with the Huguenots in France, helped quell rebellion in Ireland, attempted to Read more ...
Jasper Rees
The enthronement of Claire Foy has been quite a spectacle. Perhaps some of Her Majesty’s mystique has rubbed off, as she is now entering that territory known to few young actors, where you’ll happily pay to see her in anything. Should that policy extend to her newest incarnation?In The Girl in the Spider’s Web Foy becomes the latest actress to give her Lisbeth Salander, the super-damaged Swedish gender-neutral vigilante boffin. First off it was Noomi Rapace, then Rooney Mara. Now Foy wears the tats, the piercings, the leathers and the semi-shorn side-crop and steps astride a throbbing Read more ...
Tom Birchenough
This opening episode of My Brilliant Friend was a stunning symphony in grey. For any viewers concerned that HBO’s long-awaited Elena Ferrante adaptation might be tempted to sweeten the visual experience of the writer’s impoverished 1950s Naples world to suit the expectations of an international television audience, the sheer subtlety of colouring here was the first sign that everything was going to be right.Director Saverio Costanzo will be receiving a whole range of plaudits for his work with the wide ensemble cast (including many non-professionals) that surrounds his two remarkable young Read more ...
Graham Fuller
A revelatory moment comes hallway through Wildlife when frustrated American housewife Jeanette Brinson (Carey Mulligan) is observed standing alone in her family’s backyard by her 14-year-old son Joe (Ed Oxenbould), the film’s anxious, steadfast protagonist. Wearing curlers, an off-white sweater and jeans, her face made-up to go out, Jeanette has a harsh, fatalistic look on her face that is new. Initially optimistic, she has been steadily souring on her marriage since her husband Jerry (Jake Gyllenhaal), too proud to take back the golf pro job from which he was sacked, departed to fight a Read more ...
Jasper Rees
It’s a story of a mad old man who imagines himself to be a knight errant. On his quests he sees virgins in prostitutes and castles in roadside inns. His adventures have spawned an adjective that describes delusional idealism, typified by the activity of tilting one’s lance and charging at windmills one has mistaken for an army of giants.For Milan Kundera, the modern era – “and with it the novel”, he adds – is born when Don Quixote rides forth on his nobbly nag Rocinante. The Adventures of Don Quixote by Miguel de Cervantes was published in two parts, the first in 1605. By the time the second Read more ...
Tom Birchenough
You have to turn to the brief interview with director Anne Fontaine that is the sole extra on this DVD release to discover the real source of her film Reinventing Marvin. Though Fontaine and Pierre Trividic’s screenplay is credited as original, it draws heavily – Fontaine calls it a “free interpretation” – on Edouard Louis’s bestselling 2014 autobiographical novel The End of Eddy, which told the story of his growing up in the French provinces in an environment profoundly hostile to his emerging gay identity.It’s an undeniably powerful picture of a youthful outsider, one for whom lack of Read more ...
Bernard Hughes
Joseph Phibbs is not the first composer to make an opera out of Strindberg’s Miss Julie, and it is not difficult to see the operatic appeal of this taut, passionate three-handed drama. But there are also hazards: my recollections of the play, reinforced by this operatic interpretation, were that for all the emotional huffing and puffing, not much actually happens, and the final, shocking denouement comes somewhat out of the blue.Juliana, premiered this summer at the Cheltenham Festival, updates the action from 19th century feudal Sweden to the present day. The off-stage presence of the Count Read more ...
Tom Birchenough
“There’s a lot of weirdness I didn’t want explained,” Paul Schrader reveals at one point in a new director’s commentary to his 1990 film. He certainly succeeded on that score: with its script by Harold Pinter (adapting Ian McEwan’s elliptical 1981 novel), you sense that explanation – in any standard sense, at least – was indeed never going to be much of an issue in The Comfort of Strangers.If the novelist had offered little dialogue in his investigation of the irreconcilability of the sexes, and the playwright riffed on his favourite theme, that “language is a tool we use not to communicate Read more ...
Tom Birchenough
The straw hat is surely the season’s requisite headgear for great actors embarking on their valedictory screen performances. It was there on the venerable Harry Dean Stanton’s head through much of Lucky, and the great John Hurt makes it his own in Eric Styles’ That Good Night, his last lead film role (his cameo in espionage thriller Damascus Cover hardly counts). As its title, drawn from Dylan Thomas’s famous poem about death, suggests, the whiff of mortality is strong, and so is the sense of a script creaking, dramatic impact sustained principally by the charisma of a master.“The horizon Read more ...
Guy Oddy
Releasing albums of re-recordings of an artist’s work is not a new concept, and it’s one that has been done to great effect in the past. Live albums, remix albums, new versions of poorly recorded songs and even stylistic re-imaginings have all been done very well. From the Only Ones’ BBC recordings, Darkness and Light to Massive Attack v Mad Professor’s No Protection and Bob Marley and the Wailers’ Live at the Lyceum, there have been plenty of successful artistic retreads. Echo and the Bunnymen’s The Stars, The Oceans & The Moon, however, is a completely different kettle of fish.Taking Read more ...
Matt Wolf
Writers need to write, or so goes the unimpeachable argument that underpins The Wife, which is being strongly touted as the film that may finally bring leading lady Glenn Close an Oscar in her seventh time at bat. Close is terrific, as she almost always is, but this film from Swedish director Björn Runge is in no way her match, and it would be a shame if the Academy were to honour the screen (and stage) veteran for purely sentimental reasons, having bypassed her in far-superior movies along the way. The source is a novel by the American writer Meg Wolitzer, but much of The Wife Read more ...
Jasper Rees
Domnhall Gleeson needs to watch it. In Goodbye Christopher Robin he played AA Milne, the creator of Pooh and co. To achieve the correct level of period English PTSD, it was as if he’d folded himself up into a neat pile of desiccated twigs. And now he’s gone and done it again in The Little Stranger, only more so.In an adaptation of the 2009 novel by Sarah Waters he plays Faraday, a quiet Warwickshire doctor with a trim little moustache who is drawn into the chaotic lives of the Ayres family up at Hundreds Hall, the crumbling old pile where his mother used to be a servant before the First World Read more ...