It took no time for Elena Ferrante's two Neapolitan friends to join the ranks of great literary creations: Lenù as successful writer-narrator, critical of her past ambivalence; Lila the unknowable fascinator, her brilliance often diverted into poisoned channels. Four volumes amounting to over 1500 pages offer a psychological complexity four acts of fast-moving theatre can't begin to match.
Family dramas are a staple of British new writing, but as well as talking about our nearest and dearest, can they also say something about the wider society? The Arrival, by director turned playwright Bijan Sheibani, who won an Olivier award for Bola Agbaje's Gone Too Far! in 2008, has ambitions to be a study of masculinity in crisis. After all, Agbaje's play was about brothers, and both of his recent directing hits – The Brothers Size and Barber Shop Chronicles – were pungent with testosterone.
We all remember that moment when we walked through the back of the wardrobe: the heaviness of the fur coats, that first crunch of the snow underfoot. It’s an extraordinary moment of childhood that has also become too normal because shared memory has made it so. What does it really mean to walk through a door and emerge in another world entirely? That’s inevitably one of the questions involved in staging The Lion, The Witch and the Wardrobe, and Sally Cookson’s production rises magnificently to the challenge.
No Joan of Arc means no Henry VI Part One. France, where we left the victorious Henry V - the superb Sarah Amankwah, a shining light of this company - in the Globe's summer history plays, only figures briefly in the last act of a candelelit, intimate stepping-back to the more problematic saga.
It’s bright, it’s brash, it’s a gazillion times camper than Christmas: but is it such stuff as theatrical hits are made on? If that misquotation is already making you cringe, then this glittery pop juggernaut probably isn’t for you – but it is, unashamedly, Shakespeare for the generation that grew up on TV talent shows. Created around the back catalogue of Swedish songwriter Max Martin, it’s a reworking of Romeo and Juliet that gives the tragic teenage heroine’s story an irreverent, 21st-century spin.
Because he dramatised power, Shakespeare never really goes out of fashion. Treatments of his plays do though, and the RSC’s Measure for Measure, a transfer from Stratford set in turn-of-the-century Vienna, feels distinctly slack. The backdrop is supposedly a city filled with refugees, artists, political movers and shakers and members of the upper-class and demimonde.
How do you begin to dramatise one of the most extraordinary conversations of the 20th century between two of its most charismatic and complex intellectuals? When the philosopher, and then First Secretary at the British Embassy in Moscow, Isaiah Berlin met the Leningrad poet Anna Akhmatova, it proved a transformational experience for both of them, though the political repercussions it had for Akhmatova were devastating.
Theatre can touch thousands of lives. But can it compete with the success of a bestselling book? First published in 1988, mountaineer Joe Simpson's Touching the Void has apparently sold more than a million copies, and it's been translated into some 20 languages. It tells the adventure story of how he, and Simon Yates, climbed the Siula Grande peak in the Peruvian Andes in 1985. Last year, David Greig's stage adaptation of the book opened at the Bristol Old Vic, and then went on tour.